廣州市國(guó)家稅務(wù)局關(guān)于啟用“對(duì)外支付稅務(wù)備案信息管理系統(tǒng)”的通知
尊敬的納稅人：
根據(jù)《國(guó)家稅務(wù)總局國(guó)家外匯管理局關(guān)于服務(wù)貿(mào)易等項(xiàng)目對(duì)外支付稅務(wù)備案有關(guān)問題的公告》(國(guó)家稅務(wù)總局公告2013年第40號(hào)，以下簡(jiǎn)稱“40號(hào)公告”)的規(guī)定，從2013年9月1日起，服務(wù)貿(mào)易等項(xiàng)目對(duì)外支付改為實(shí)行稅務(wù)備案制。為繼續(xù)保持對(duì)服務(wù)貿(mào)易等項(xiàng)目下對(duì)外支付款項(xiàng)的信息化管理，廣州市國(guó)家稅務(wù)局決定從2013年9月1日起在全市啟用“對(duì)外支付稅務(wù)備案信息管理系統(tǒng)”。
屆時(shí)，納稅人到主管稅務(wù)機(jī)關(guān)辦理“對(duì)外支付稅務(wù)備案”前，需在我局提供的《服務(wù)貿(mào)易等項(xiàng)目對(duì)外支付稅務(wù)備案表(企業(yè)端模板)》上錄入相關(guān)信息，并根據(jù)該信息打印出《服務(wù)貿(mào)易等項(xiàng)目對(duì)外支付稅務(wù)備案表》。
納稅人到主管稅務(wù)機(jī)關(guān)辦稅服務(wù)廳辦理“對(duì)外支付稅務(wù)備案”事項(xiàng)時(shí)，需攜帶以下資料：
1.已蓋印章的《服務(wù)貿(mào)易等項(xiàng)目對(duì)外支付稅務(wù)備案表》(一式三份)；
2.與上述紙質(zhì)資料內(nèi)容相符的《服務(wù)貿(mào)易等項(xiàng)目對(duì)外支付稅務(wù)備案表》電子文檔(數(shù)據(jù)的裝載介質(zhì)可以是U盤或移動(dòng)硬盤)；
3.加蓋公章的合同(協(xié)議)或相關(guān)交易憑證的復(fù)印件(外文文本應(yīng)同時(shí)附送中文譯本)。
從2013年9月1日起，境內(nèi)機(jī)構(gòu)和個(gè)人向境外單筆支付等值5萬美元以上(不含等值5萬美元)的外匯資金，除不需辦理稅務(wù)備案的情形外，均應(yīng)向所在地主管國(guó)稅機(jī)關(guān)進(jìn)行稅務(wù)備案，主管稅務(wù)機(jī)關(guān)僅為地稅機(jī)關(guān)的，也應(yīng)向所在地同級(jí)國(guó)稅機(jī)關(guān)辦理稅務(wù)備案。具體規(guī)定見《國(guó)家稅務(wù)總局國(guó)家外匯管理局關(guān)于服務(wù)貿(mào)易等項(xiàng)目對(duì)外支付稅務(wù)備案有關(guān)問題的公告》(國(guó)家稅務(wù)總局公告2013年第40號(hào))。
值得注意的是，辦理對(duì)外付匯稅務(wù)備案的境內(nèi)機(jī)構(gòu)和個(gè)人均需按照《非居民承包工程作業(yè)和提供勞務(wù)稅收管理暫行辦法》(國(guó)家稅務(wù)總局令第19號(hào))和《國(guó)家稅務(wù)總局關(guān)于印發(fā)〈非居民企業(yè)所得稅源泉扣繳管理暫行辦法〉的通知》(國(guó)稅發(fā)[2009]3號(hào))的有關(guān)規(guī)定，在與非居民企業(yè)首次簽訂有關(guān)業(yè)務(wù)合同或協(xié)議之日起30日內(nèi)，向主管稅務(wù)機(jī)關(guān)辦理合同備案或扣繳稅款登記。未按規(guī)定辦理合同備案的，將會(huì)影響到對(duì)外付匯稅務(wù)備案事項(xiàng)的辦理。
《服務(wù)貿(mào)易等項(xiàng)目對(duì)外支付稅務(wù)備案表(企業(yè)端模板)》可登陸廣州市國(guó)稅局網(wǎng)站下載，下載路徑：http://www.12366.gov.cn→納稅服務(wù)→下載專區(qū)→業(yè)務(wù)表格→非居民企業(yè)所得稅及國(guó)際稅務(wù)類→《服務(wù)貿(mào)易等項(xiàng)目對(duì)外支付稅務(wù)備案表(企業(yè)端模板)》，也可以到主管稅務(wù)機(jī)關(guān)的辦稅服務(wù)廳索取。
廣州市國(guó)家稅務(wù)局
二○一三年八月二十日
相關(guān)附件:
服務(wù)貿(mào)易等項(xiàng)目對(duì)外支付稅務(wù)備案表(企業(yè)端模板)
